1
00:00:23,741 --> 00:00:29,533
የንጽሕና ቤተመንግስት

2
00:02:44,408 --> 00:02:46,033
STRYCHNINE

3
00:02:57,950 --> 00:03:01,116
የአይጥ መርዝ
ገብርኤል ሊማ ኢንዱስትሪዎች

4
00:03:09,966 --> 00:03:11,632
ጨርሻለሁ እርዳታ ይፈልጋሉ?

5
00:03:11,657 --> 00:03:14,657
ዝምታ ፣ አታቋርጥ ፣
በስራ ወቅት ማውራት የለም ።

6
00:04:35,616 --> 00:04:37,325
እዚህ አንድ ሰዓት ትሆናለህ።

7
00:08:50,200 --> 00:08:52,700
ቢያትሪስ፣ አንድ ሰው ነካው።
የእኔ ነገሮች.

8
00:08:52,783 --> 00:08:57,075
ገብርኤል ሆይ ማንም ወደ ክፍልህ አይገባም።
ቁልፍ ያለህ አንተ ብቻ ነህ።

9
00:08:59,450 --> 00:09:01,825
ፖርቬኒር፣ ክፍሌ ውስጥ ነበርክ?

10
00:09:02,658 --> 00:09:03,991
አይ እኔ አልነበርኩም።

11
00:09:04,075 --> 00:09:05,908
ከዚያም ዩቶፒያ እዚያ ነበር.

12
00:09:06,241 --> 00:09:09,075
አይ፣ አባቴ፣ እንኳን የለኝም
ወደ ላይ ወጣ ።

13
00:10:52,408 --> 00:10:56,075
የደስታን ሐውልት አድርግ.

14
00:11:10,075 --> 00:11:13,908
- የሞት ሐውልት አድርግ.
- አይ, አይደለም.

15
00:11:13,991 --> 00:11:15,491
አዎ፣ ያኛው! ያኛው!

16
00:11:15,575 --> 00:11:17,366
ወይ የጦርነት ሃውልት እናቴ።

17
00:11:20,491 --> 00:11:21,991
አይ፣ ጥሪዬ ነው።

18
00:11:22,616 --> 00:11:24,200
የሞት አንዱን አድርግ።

19
00:11:41,325 --> 00:11:42,325
<i>ሄይ!</i>

20
00:11:42,950 --> 00:11:46,991
አትጠንቀቁ፣ ሰው ብቻውን ይኖራል
እና በጣም ማልዶ ሄደ.

21
00:11:47,075 --> 00:11:49,075
ኧረ ይቅርታ።

22
00:12:18,491 --> 00:12:20,491
ይህንን ውሰድ ፣ አንጠልጥለው።

23
00:12:23,575 --> 00:12:25,325
- ሁሉም ነገር ደህና ነው?
- አዎ, አባዬ.

24
00:14:08,200 --> 00:14:09,408
ልግባ?

25
00:14:13,200 --> 00:14:15,408
ስጦታ አመጣሁህ።

26
00:14:24,408 --> 00:14:26,616
ና ከእኔ ጋር ተቀመጥ።

27
00:14:35,575 --> 00:14:37,825
- ሽተው, ይወዳሉ?
- አዎ።

28
00:14:40,408 --> 00:14:43,033
ይህ ክሬም በጣም ጥሩ ነው
ለእጆች.

29
00:14:43,783 --> 00:14:44,783
ይሞክሩት።

30
00:14:59,408 --> 00:15:02,158
ይህን ሎሽን ላስቀምጥልህ።

31
00:15:08,200 --> 00:15:10,200
- ወደ ታች እሆናለሁ.
- ገብርኤል.

32
00:15:14,908 --> 00:15:16,283
በጣም አመሰግናለሁ።

33
00:16:14,575 --> 00:16:15,825
አመሰግናለሁ ቢያትሪስ።

34
00:16:26,241 --> 00:16:27,575
ዳቦ ስጠኝ.

35
00:16:32,450 --> 00:16:34,200
እጅህን አላደረቅክም።

36
00:16:35,991 --> 00:16:38,616
በምሳ ጊዜ ማውራት የለብዎትም.

37
00:16:41,950 --> 00:16:44,200
አንድ፣ ሁለት...

38
00:16:44,825 --> 00:16:46,991
ሦስት፣ አራት...

39
00:16:47,408 --> 00:16:49,658
አምስት፣ ስድስት...

40
00:16:49,825 --> 00:16:51,950
ሰባት, ስምንት.

41
00:16:52,533 --> 00:16:54,575
ስምንት፣ ሰባት...

42
00:16:55,075 --> 00:16:57,158
ስድስት፣ አምስት...

43
00:16:57,533 --> 00:16:59,616
አራት፣ ሶስት...

44
00:16:59,825 --> 00:17:01,825
ሁለት, አንድ.

45
00:17:02,116 --> 00:17:04,158
አንድ፣ ሁለት...

46
00:17:04,825 --> 00:17:07,200
ሦስት፣ አራት...

47
00:17:07,825 --> 00:17:09,825
<i>አምስት፣ ስድስት...</i>

48
00:17:09,908 --> 00:17:12,325
<i>ሰባት፣ ስምንት።</i>

49
00:17:12,825 --> 00:17:14,825
<i>ስምንት፣ ሰባት...</i>

50
00:17:15,283 --> 00:17:17,241
<i>ስድስት፣ አምስት...</i>

51
00:17:17,825 --> 00:17:19,825
<i>አራት፣ ሶስት...</i>

52
00:17:19,908 --> 00:17:22,408
<i>ሁለት፣ አንድ።</i>

53
00:17:26,741 --> 00:17:28,991
- ውሃ እፈልጋለሁ.
- ጠብቅ።

54
00:17:41,825 --> 00:17:43,825
ደህና, የሚቀጥለው እንቅስቃሴ.

55
00:18:13,283 --> 00:18:15,259
ባሕሩን ማየት በጣም እፈልጋለሁ.

56
00:18:15,283 --> 00:18:17,283
አትበል፣ አባቴ ይበሳጫል።

57
00:18:19,283 --> 00:18:22,283
- እናቴ እንድትወስደን እነግራታለሁ.
- ስለ ምን?

58
00:18:23,283 --> 00:18:25,950
መቼም እንዳላወቅን ታውቃለህ
ወጥተናል እና በጭራሽ አንችልም።

59
00:18:26,283 --> 00:18:28,283
ለማንኛውም ባህሩን ማየት እፈልጋለሁ።

60
00:18:30,283 --> 00:18:33,200
ታስታውሳለህ? እናቴ ነገረችን።

61
00:18:34,616 --> 00:18:36,075
ያምራል ትላለች።

62
00:18:36,283 --> 00:18:40,491
ግን ወደ ውጭ መውጣት መጥፎ ነው ፣
እዚያ በጣም አስፈሪ ነው.

63
00:18:56,783 --> 00:19:00,700
"የፀሐይ አምላክም,
በክብር፣ በተናደደ እና በሀዘን...

64
00:19:00,783 --> 00:19:04,950
- ዋሻ ውስጥ ገባ……..
- የተቀመጠ።

65
00:19:05,033 --> 00:19:08,700
"በታችኛው ክፍል ላይ ተቀምጧል
የ<i>ሰላምታ ኮረብታ።

66
00:19:08,783 --> 00:19:10,825
- በጣም ጥሩ።
- "... ታላቅ ኮረብታ."

67
00:19:10,908 --> 00:19:14,991
"አንድ ጊዜ ውስጥ ከገባች በኋላ,
ዓለምን ለመርሳት እመኛለሁ ...

68
00:19:15,075 --> 00:19:17,866
እና ምስጋና የሌለው ባሏ ...

69
00:19:17,950 --> 00:19:22,700
መግቢያውን ዘጋችው
ከከባድ እና ከትልቅ ድንጋይ ጋር...

70
00:19:22,783 --> 00:19:26,950
ለእርዳታ ምስጋና ይግባው
ከአንዳንድ የማይታዩ ረዳቶች...

71
00:19:27,033 --> 00:19:30,700
በፍጥነት ጨረሮች እየጋለበ መጣ…

72
00:19:30,783 --> 00:19:33,366
- የሚመጣው...ከ...
- የሚመጣው።

73
00:19:33,491 --> 00:19:35,325
"ከንጉሡ ኮከብ የመጣ"

74
00:19:36,075 --> 00:19:37,950
- የንጉሱ ኮከብ ማን ነው?
- ፀሐይ.

75
00:19:38,783 --> 00:19:41,075
አናነብ፣
አንድ ነገር ንገረን።

76
00:19:41,408 --> 00:19:43,158
ምን ልነግርህ ትፈልጋለህ?

77
00:19:43,241 --> 00:19:44,241
ነገሮች።

78
00:19:46,575 --> 00:19:48,575
በፍቃደኝነት ዕድሜዬ...

79
00:19:49,075 --> 00:19:51,491
ሁልጊዜ ከሰአት በኋላ እሄድ ነበር።
ወደ ወንዝ ለመጫወት…

80
00:19:52,033 --> 00:19:53,700
የወረቀት ጀልባዎችን ሠራሁ ...

81
00:19:54,575 --> 00:19:57,158
- ፖርቬኒር እንደሚሠራው.
- ለእኔ አንድ አድርግ.

82
00:19:57,283 --> 00:19:58,408
ቆይ

83
00:19:59,241 --> 00:20:03,450
አንድ ቀን አንድ ሰው ወደዚያ ወሰደ
አንዳንድ በሬዎች እና አንድ ...

84
00:20:03,533 --> 00:20:04,950
በሬ ምን ይመስላል?

85
00:20:05,450 --> 00:20:08,783
በመጽሐፍህ ውስጥ አይተሃቸዋል ፣
ቀንዶች ያሉት.

86
00:20:09,491 --> 00:20:12,241
- ቆንጆዎች ግን ዱር ናቸው።
- እነሱን መብላት ይችላሉ?

87
00:20:12,950 --> 00:20:16,200
ስጋ የሚበሉ ሰዎች ይችላሉ.
አንችልም።

88
00:20:16,283 --> 00:20:17,700
በሬው ምን አደረገልህ?

89
00:20:17,783 --> 00:20:21,658
አሳደደኝ፣ ጮህኩኝ።
እና በጣም ፈርቶ ሮጠ።

90
00:20:21,950 --> 00:20:23,700
- እሱ ያዘህ?
- አይ.

91
00:20:23,783 --> 00:20:25,783
<i>ተኩሱት።</i>

92
00:20:32,783 --> 00:20:34,491
መጥተህ ተቀመጥ።

93
00:20:42,950 --> 00:20:45,450
- ሐረጎቹን አጥንተዋል?
- አዎ።

94
00:20:46,075 --> 00:20:47,700
እሺ ስለ ጎተስስ?

95
00:20:48,491 --> 00:20:54,200
"በፈቃዱ የጸና
ዓለምን ለራሱ ይቀርፃል። ጎተ

96
00:20:54,700 --> 00:20:57,325
በጣም ጥሩ ፣ የኤሊስ።

97
00:20:58,366 --> 00:21:05,200
"የወንዶች መሪ መሆን
አንድ ሰው ጀርባውን ወደ ወንዶች ማዞር አለበት." ኤሊስ

98
00:21:06,241 --> 00:21:07,325
አልገባኝም።

99
00:21:12,533 --> 00:21:16,783
የምትሄድ ከሆነ ማለት ነው።
ከማንም በላይ ከፍ በል...

100
00:21:16,866 --> 00:21:19,991
አንተ ግድ የለብህም
የሚናገሩትን ወይም የሚያደርጉትን...

101
00:21:20,075 --> 00:21:22,616
ግን እንደምታውቁት ኑሩ
መኖር አለብህ...

102
00:21:22,700 --> 00:21:24,866
ስለዚህ ምሳሌ ትሆናለህ።

103
00:21:25,491 --> 00:21:28,325
- አዎ።
- አታዛጋ ፣ እያወራሁ ነው።

104
00:21:31,033 --> 00:21:33,158
- ተረድተዋል?
- አዎ, አባዬ.

105
00:21:39,283 --> 00:21:40,741
የቼስተርተን አንዱ።

106
00:21:41,491 --> 00:21:43,991
"ሁሉም ሰዎች ተራ ሰዎች ናቸው ...

107
00:21:44,075 --> 00:21:45,741
ያልተለመዱ ወንዶች ...

108
00:21:45,825 --> 00:21:49,408
- የሚያውቁት ናቸው።
- ቼስተርተን.

109
00:24:09,950 --> 00:24:12,033
- ወደ ክፍልዎ ይሂዱ.
- አዎ, አባዬ.

110
00:24:32,283 --> 00:24:35,825
አትንቀሳቀስ ልጄ
ልቆርጥህ እችል ነበር።

111
00:24:35,908 --> 00:24:37,366
ጭንቅላቴን ትይዛለህ.

112
00:24:38,366 --> 00:24:39,783
ፀጉርሽ ቆንጆ ነው።

113
00:24:40,491 --> 00:24:41,700
በጣም ወፍራም ነው.

114
00:24:48,616 --> 00:24:51,241
አየህ እኔ የቆረጥኩህ የመጀመሪያው ነው።

115
00:24:51,991 --> 00:24:53,533
ምን ያህል ለስላሳ እንደነበረ ይንኩ።

116
00:24:54,700 --> 00:24:56,241
አትቀላቅላቸው።

117
00:24:57,408 --> 00:24:59,491
- ይህ የዩቶፒያ ነው።
- እስቲ ልየው።

118
00:25:01,283 --> 00:25:03,033
ፖርቬኒር የበለጠ ቆንጆ ነው።

119
00:25:03,200 --> 00:25:05,491
- እና የእኔ?
- እነሆ።

120
00:25:06,283 --> 00:25:07,533
ግን አትንኩት።

121
00:25:13,575 --> 00:25:14,908
አትንቀሳቀስ።

122
00:25:14,991 --> 00:25:16,408
አትንቀሳቀስ።

123
00:25:34,075 --> 00:25:36,741
- ምን አልክ፧
- ምንም አልተናገርኩም.

124
00:26:50,658 --> 00:26:52,575
ወይ የኔ ፍቅር።

125
00:26:54,533 --> 00:26:56,700
ውዴ ፣ ፍቅሬ።

126
00:26:57,075 --> 00:26:59,700
ልጆቹ ከታች ናቸው,
ሊሰሙን ይችሉ ነበር።

127
00:26:59,866 --> 00:27:01,700
ሁልጊዜ ከእርስዎ ጋር ተመሳሳይ ነው.

128
00:27:01,866 --> 00:27:04,200
ስለራስህ ብቻ አስብ
ፍትሃዊ አይደለም!

129
00:27:04,283 --> 00:27:05,741
እባክህ ገብርኤል።

130
00:27:06,700 --> 00:27:07,700
ወደዚህ ና።

131
00:27:08,366 --> 00:27:10,366
ሁሌም በወንዶች ተሞልተሽ ነበር።

132
00:27:11,075 --> 00:27:14,741
ሁልጊዜ ስለ እነርሱ ታስባቸዋለህ
እንደማታስመስል ቢሆንም።

133
00:27:16,122 --> 00:27:18,288
- ወደ ኩሽና ይሂዱ.
- ምሳ ዝግጁ ነው.

134
00:27:23,783 --> 00:27:25,533
ይሂዱ እና ማሽኖቹን ያጽዱ.

135
00:27:51,533 --> 00:27:53,991
ርቦኛል፣
ወደ ክፍሌ ምሳ ውሰድ ።

136
00:27:54,450 --> 00:27:55,450
አዎ አባቴ።

137
00:27:59,866 --> 00:28:01,158
እንደገና ተናደደ።

138
00:28:26,825 --> 00:28:29,866
እረፍቱ አልቋል፣
ወደ አውደ ጥናቱ ተመለስ።

139
00:28:55,158 --> 00:28:58,366
ምን ያህል እንደሆነ መገመት ትችላለህ
ሬሳ በዚህ ክፍል ውስጥ ሊገባ ይችላል?

140
00:29:04,783 --> 00:29:05,950
አልበላሽም።

141
00:29:06,116 --> 00:29:10,075
ታምሜአለሁ በሚሊዮን የሚቆጠሩ አይጦች አሉ።
በየቦታው አይሞቱም።

142
00:29:10,616 --> 00:29:12,658
የበለጠ ጠንካራ መርዞች ያስፈልጉናል.

143
00:29:13,491 --> 00:29:15,950
አይጦች ምን አይበሉም።
እየሰጠኋቸው ነው።

144
00:29:16,200 --> 00:29:18,491
በሆነ መንገድ አደገኛ መሆኑን ያውቃሉ።

145
00:29:19,325 --> 00:29:22,283
አይጥና አይጥ ይጣላሉ።

146
00:29:23,325 --> 00:29:26,075
ስለመስጠትስ ምን ማለት ይቻላል?
የሚያሳብዳቸው ነገር...

147
00:29:26,158 --> 00:29:28,158
ስለዚህ እርስ በርሳቸው ይገዳደላሉ?

148
00:29:28,741 --> 00:29:30,658
በየቀኑ ሚሊዮኖች ይወለዳሉ!

149
00:29:30,783 --> 00:29:34,116
እርጉዝ ይሆናሉ
ጎጆውን እንኳን ሳይለቁ.

150
00:29:34,575 --> 00:29:37,200
መታገል ካለባቸው።
ወይም ልጆቻቸውን ከበሉ...

151
00:29:37,283 --> 00:29:39,200
ለመራባት ጊዜ አይኖራቸውም.

152
00:29:40,075 --> 00:29:43,741
በደመ ነፍስ ነው፣
አውሬዎች ደስታን ይፈልጋሉ ።

153
00:29:44,200 --> 00:29:47,491
እና እራሳቸውን ማባዛት
አስፈሪነታቸውን ያቆማሉ።

154
00:29:48,325 --> 00:29:51,700
የሚያልቅ ዑደት ነው።
በዘመኑ መጨረሻ።

155
00:29:52,825 --> 00:29:54,450
ከሰዎችም ጋር ተመሳሳይ ነው።

156
00:29:54,616 --> 00:29:57,241
ወንዶችን በአይጦች ማወቅ ተምሬያለሁ።

157
00:29:57,700 --> 00:29:59,158
እነሱ አንድ ናቸው!

158
00:29:59,700 --> 00:30:02,908
ለዚህ ነው የማልፈልገው
ከዓለም ጋር ምንም ዓይነት ግንኙነት ይኑርዎት.

159
00:30:04,075 --> 00:30:06,908
እዚህ መታሰር ይሻላል
ከአይጦቼ ጋር...

160
00:30:06,991 --> 00:30:08,950
ምርጡን ከውጭ ከማየት ይልቅ.

161
00:30:09,366 --> 00:30:11,783
ለምን እንዲህ ትላለህ?
እንደዛ ማውራት የለብህም።

162
00:30:11,866 --> 00:30:14,241
ሰዎችን ከአይጥ ጋር ማወዳደር አትችልም።

163
00:30:15,700 --> 00:30:18,116
በተጨማሪም, ሁልጊዜም ነዎት
ልጆቻችሁን ወደዷቸው.

164
00:30:18,200 --> 00:30:20,575
አዎ፣ ግን የተለያዩ ናቸው።

165
00:30:20,700 --> 00:30:24,158
በእርግጥ እነሱ ናቸው!
ከዚህ ቤት ውጪ ሆነው አያውቁም።

166
00:30:24,700 --> 00:30:27,241
ወጥተን አናውቅም።
በ 18 ዓመታት ውስጥ.

167
00:30:27,991 --> 00:30:30,783
18 ዓመታት ውስጥ
መንገዱን አላየንም።

168
00:30:31,200 --> 00:30:33,075
እያጉረመርክ ነው?

169
00:30:33,533 --> 00:30:36,950
በተቃራኒው,
በአንተ በጣም ደስተኛ ነኝ።

170
00:30:37,825 --> 00:30:41,700
ከመኖር የተሻለ ነገር የለም።
እንዳንተ ካለው ሰው ጋር።

171
00:30:42,866 --> 00:30:45,241
እነዚህ 18 አስደናቂ ዓመታት ነበሩ።

172
00:30:46,241 --> 00:30:49,075
በህይወቴ ውስጥ ከሁላችሁም ጋር ፣
መውጣት አያስፈልገኝም።

173
00:30:50,491 --> 00:30:53,866
እዚህ እንደደረስን አስታውስ?
ዩቶፒያ ትንሽ ሕፃን ነበረች።

174
00:30:54,825 --> 00:30:57,783
ፖርቬኒር እና ፍቃደኛ
ውጭ አይተው አያውቁም።

175
00:30:59,116 --> 00:31:00,866
ሌላ አማራጭ የለም።

176
00:31:02,075 --> 00:31:05,533
ያለበለዚያ ማን ያውቃል
በኛ ላይ ይደርስብን ነበር።

177
00:31:06,950 --> 00:31:09,783
ዓለምን ያውቁ ነበር ፣
ምን እንደሚመስል ታውቃለህ።

178
00:31:10,283 --> 00:31:11,991
ስወጣ ነው የማየው።

179
00:31:13,158 --> 00:31:14,533
ጥሩ ውሳኔ ነበር።

180
00:31:15,200 --> 00:31:18,700
ማስረጃው ልጆቹ ናቸው።
ጤናማ, ንጹህ, ደስተኛ ናቸው.

181
00:31:20,283 --> 00:31:23,783
ግን እነሱ በዓለም ውስጥ ቢሆኑ ፣
ይበላሻሉ ነበር።

182
00:31:25,783 --> 00:31:27,658
ዩቶፒያን መገመት ትችላለህ?

183
00:31:28,325 --> 00:31:29,866
ምስኪን ሴት ልጅ።

184
00:32:54,491 --> 00:32:57,991
- ለታመሙ ዓይኖች እይታ!
- ዶን ገብርኤል ስላየሁህ ደስ ብሎኛል።

185
00:32:58,075 --> 00:32:59,908
በቃ እያለፍኩ ነው።

186
00:33:00,325 --> 00:33:02,200
ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል,
ወይዘሮ ማሪያ ሉዊዛ?

187
00:33:02,283 --> 00:33:05,200
አይ እኛ ሽማግሌዎች መድሀኒት የለንም።

188
00:33:05,283 --> 00:33:08,825
ወይዘሮ ማሪያ ሉዊዛ እንዲህ አትበል
አንተ ሳታደርግ እንሞታለን.

189
00:33:09,491 --> 00:33:11,241
ምን ያህል ቦርሳ ይፈልጋሉ?

190
00:33:11,325 --> 00:33:15,033
ደህና ፣ አንድ ደርዘን ተኩል ፣
እባካችሁ.

191
00:33:15,158 --> 00:33:17,158
ደርዘን ብቻ።

192
00:33:17,241 --> 00:33:19,700
አሁንም ጥቂት ቀርተናል
ከመጨረሻው ጊዜ.

193
00:33:24,033 --> 00:33:25,241
እስኪ ልየው።

194
00:33:26,658 --> 00:33:28,116
ትሸጣቸዋለች።

195
00:33:34,325 --> 00:33:35,325
አስራ ሁለት።

196
00:34:02,533 --> 00:34:03,783
ይኸውልህ።

197
00:34:10,283 --> 00:34:11,658
በጣም አመሰግናለሁ።

198
00:34:12,283 --> 00:34:13,783
መልካም ቀን ይሁንልህ።

199
00:35:02,741 --> 00:35:03,991
ስንት ይፈልጋሉ?

200
00:35:04,700 --> 00:35:07,200
አይ አየህ...

201
00:35:07,908 --> 00:35:11,700
ይቅርታ፣ አቶ ሊማ፣
ግን ከእንግዲህ አልገዛም።

202
00:35:17,200 --> 00:35:20,450
ተመልከት፣ አቶ ሊማ፣ ይኼንን።
ርካሽ ነው.

203
00:35:20,741 --> 00:35:23,450
ሰዎች ይጠይቃሉ።
በአደባባይ ምክንያት.

204
00:35:24,158 --> 00:35:26,575
ይህ ሸፍጥ መሆኑን አላስተዋሉም?

205
00:35:26,950 --> 00:35:31,116
የእኔ ምርት የተሻለ ነው ምክንያቱም
በእጅ የተሰራ ነው.

206
00:35:31,366 --> 00:35:33,200
ያ ዝንብ አይገድልም።

207
00:35:33,658 --> 00:35:36,991
እና አላስተዋላችሁም?
በፕላስቲክ (polyethylene) ቦርሳዎች ላይ ነው?

208
00:35:37,533 --> 00:35:39,866
የማይበላሽ ቁሳቁስ ነው።

209
00:35:40,116 --> 00:35:42,825
በቆሻሻ መጣያ ውስጥ ይሆናል።
እስከ ዘመን ፍጻሜ ድረስ!

210
00:35:48,450 --> 00:35:50,116
በጣም አዝናለሁ አቶ ሊማ።

211
00:36:09,658 --> 00:36:12,575
- ጨዋታውን እንጀምር።
- ጨርሰሃል?

212
00:36:12,658 --> 00:36:14,783
- አዎ።
- እሺ እንሂድ።

213
00:36:20,825 --> 00:36:26,075
<i>እሺ፣ አንድ፣ ሁለት፣ ሶስት፣ ዝግጁ።</i>

214
00:36:26,241 --> 00:36:29,450
<i> - እይዝሃለሁ፣ ፍቃደኛ።
- አይ, አይሆንም!</i>

215
00:36:29,533 --> 00:36:33,533
<i>እመጣላችኋለሁ ዩቶፒያ።
ዩቶፒያ፣ አቁም!</i>

216
00:36:36,075 --> 00:36:38,033
<i>አይ ፖርቬኒር!</i>

217
00:36:41,825 --> 00:36:45,241
አቁም! ዩቶፒያ፣ መጥተህ እርዳኝ!

218
00:37:30,575 --> 00:37:33,325
አባትህ አይወድህም።
ሌሎች ነገሮችን ለማንበብ.

219
00:37:33,866 --> 00:37:36,075
ቢያየው ይናደዳል።

220
00:37:39,116 --> 00:37:42,658
ቀጥል ከደቂቃ በኋላ እመጣለሁ
ወደ ክፍሌ እሄዳለሁ።

221
00:39:08,158 --> 00:39:10,366
አንድ ጊዜ እባክህ ዶን ገብርኤል።

222
00:39:19,741 --> 00:39:22,158
ዶን ገብርኤል ናፈቀንህ ነበር።

223
00:39:22,908 --> 00:39:25,241
- አንድ ደርዘን ይፈልጋሉ?
- አዎ ዶን ገብርኤል።

224
00:39:32,783 --> 00:39:34,783
- ይቅርታ ዶን ገብርኤል።
- ቀጥል.

225
00:39:57,491 --> 00:40:00,075
ብቻህን ማየት አለብኝ
ለአንተ ጥሩ ይሆናል.

226
00:40:00,491 --> 00:40:03,908
ወሲብ እንድትፈጽም እፈልጋለሁ
ከእኔ ጋር, እከፍልሃለሁ.

227
00:40:04,450 --> 00:40:09,158
አብደሃል፧ መቼ እናቴ
ያውቃል፣ ታያለህ።

228
00:40:17,325 --> 00:40:19,616
ይኸውልህ። ይቁጠረው።

229
00:40:21,158 --> 00:40:24,075
አንድ ነገር ልነግርሽ አለብኝ።
አትናደድም?

230
00:40:24,325 --> 00:40:27,116
- ምንድነው ችግሩ፧
- ሴት ልጅዎን ይንከባከቡ.

231
00:40:27,366 --> 00:40:30,075
- በጣም ትሽከረክራለች።
- ምን?

232
00:40:30,283 --> 00:40:31,700
በጣም ትሽኮረማለች።

233
00:40:32,033 --> 00:40:34,866
- ምን?
- እሷ ለእኔ እድገት አደረገች.

234
00:40:36,991 --> 00:40:38,200
እውነት?

235
00:40:38,450 --> 00:40:41,700
እውነት ካልሆነ አልናገርም
በጭራሽ አልዋሽም።

236
00:40:42,366 --> 00:40:45,200
ተንከባከቧት እመቤቴ።

237
00:40:45,491 --> 00:40:48,325
- ልትጠፋ ትችላለች.
- አመሰግናለሁ ዶን ገብርኤል።

238
00:41:10,825 --> 00:41:11,866
ተይዘዋል!

239
00:41:11,950 --> 00:41:15,450
ከእኔ ጋር ትመጣለህ
እኔ ብቻ ወደማውቀው ቦታ።

240
00:41:15,533 --> 00:41:19,533
ጥቁሩ ሰው ያዘህ!
ጥቁሩ ሰው የተያዘው...

241
00:41:42,700 --> 00:41:45,741
- በመመለሳችሁ ደስ ብሎኛል.
- ትንሽ ሰላም እፈልጋለሁ.

242
00:42:04,491 --> 00:42:06,741
አባቴ እዚህ አለ፣ አባቴ እዚህ አለ።

243
00:42:16,950 --> 00:42:19,700
- ይህን አንሳ።
- አዎ, አባዬ.

244
00:42:50,950 --> 00:42:54,325
- በረሃብ እንሞታለን።
- ምን?

245
00:42:55,158 --> 00:42:57,241
ማንም መግዛት አይፈልግም።
ምርት ከአሁን በኋላ.

246
00:42:57,366 --> 00:43:00,366
ቂጥ ይላሉ
ከፋብሪካዎች የተሻለ ነው.

247
00:43:00,450 --> 00:43:02,241
አትጨነቅ የእኛ ይሻላል።

248
00:43:02,325 --> 00:43:04,450
ካልጠየቁ አይደለም።
ለእሱ ከእንግዲህ.

249
00:43:05,116 --> 00:43:07,783
- ገብርኤል.
- በረሃብ እንሞታለን።

250
00:43:08,866 --> 00:43:10,825
ከነገ ጀምሮ ትንሽ እንበላለን።

251
00:43:11,116 --> 00:43:14,408
እና ብዙ መብራቶችን መጠቀሙን እናቆማለን።
እና እነዚያ የቅንጦት ነገሮች.

252
00:43:14,491 --> 00:43:16,575
በተጨማሪም ፣ ምንም ተጨማሪ ሜካፕ የለም።

253
00:43:17,033 --> 00:43:20,575
- እንድትወዱኝ እጠቀማቸዋለሁ።
- በረሃብ እንሞታለን!

254
00:43:21,866 --> 00:43:24,200
እንደዛ አታድርጉ
አትጨነቅ.

255
00:43:25,408 --> 00:43:27,366
ምንም እንደማይሆን እርግጠኛ ነኝ።

256
00:44:36,783 --> 00:44:40,366
- ደክሞኛል, መሥራት አልፈልግም.
- ፍጥን።

257
00:44:40,450 --> 00:44:41,866
100 ቦርሳዎች ቀርተናል።

258
00:44:53,200 --> 00:44:55,700
ሰዎቹ እንዴት ነበሩ
ከእኔ በፊት የነበረህ?

259
00:44:57,741 --> 00:45:00,033
በጭራሽ አልነገርከኝም።
ምን ያህል ነበሩ.

260
00:45:01,116 --> 00:45:03,575
እባክህ ገብርኤል ሆይ አትጀምር።

261
00:45:04,366 --> 00:45:06,491
ይህ ንግግር ሁልጊዜ በደካማ ሁኔታ ያበቃል.

262
00:45:10,200 --> 00:45:11,950
ካለማወቅ ይከፋል።

263
00:45:12,241 --> 00:45:14,283
ገብርኤል ታውቃለህ
ስለ እኔ ሁሉንም ነገር.

264
00:45:14,908 --> 00:45:15,991
እና አላደርግም።

265
00:45:18,283 --> 00:45:21,283
እገድልሃለሁ። እገድልሃለሁ!

266
00:45:44,116 --> 00:45:46,575
እናትህ እራሷን ለመጉዳት ፈለገች
በቢላዋ.

267
00:45:47,366 --> 00:45:49,033
ከእሷ መውሰድ ነበረብኝ.

268
00:45:52,158 --> 00:45:53,783
ለወንድሞችህ አትንገራቸው።

269
00:46:22,700 --> 00:46:26,075
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ። ቢያትሪዝ ይቅር በለኝ

270
00:46:26,658 --> 00:46:29,450
ነገሩ ያ ነው።
ልትረዳኝ አለብህ።

271
00:46:30,116 --> 00:46:31,991
በጣም ፈርቻለሁ።

272
00:46:34,533 --> 00:46:37,325
አትፍራ።
ገብርኤል ሆይ እወድሃለሁ።

273
00:46:40,866 --> 00:46:42,866
እኔ ካልወጣሁ ግድ የለኝም።

274
00:46:42,950 --> 00:46:47,325
ብዙ ዓመታት የምቆም ይመስላችኋል
ከሌላ ሰው ጋር ተዘግቷል?

275
00:47:41,491 --> 00:47:44,116
ስንት ሰው ይኖራል
በ2000 ዓ.ም?

276
00:47:44,200 --> 00:47:46,783
- 7 ሺህ ሚሊዮን.
- በጣም ጥሩ.

277
00:47:48,200 --> 00:47:50,366
ስንት ልጆች ይሞታሉ
በየዓመቱ ረሃብ?

278
00:47:50,825 --> 00:47:52,450
3 ሚሊዮን ተኩል.

279
00:47:54,533 --> 00:47:58,408
ሰዎች በበዙ ቁጥር፣
ብዙ ወንጀሎች እና ሱሶች።

280
00:47:58,950 --> 00:48:00,033
ተፈጥሯዊ ነው።

281
00:48:00,741 --> 00:48:02,658
ሰዎች እንዴት መግባባት እንደሚችሉ አያውቁም።

282
00:48:03,533 --> 00:48:04,783
ሁሉም ነገር ስህተት ነው።

283
00:48:05,908 --> 00:48:07,325
እና እየባሰ ይሄዳል.

284
00:48:09,366 --> 00:48:12,408
- መብራቱን ማብራት እችላለሁ?
- አዎ።

285
00:48:38,658 --> 00:48:40,658
"የታላቁ ሴልቲክ መወለድ."

286
00:48:43,908 --> 00:48:49,283
"በክፉ ጥላ ሥር ንጉሡ ተወለደ
በዓለም ላይ ባሉ ሰዎች ሁሉ በጣም የሚፈሩ ናቸው"

287
00:48:50,033 --> 00:48:54,825
"የቀድሞው ዝርያ በእርሱ ላይ እንደገና ይወለዳል.
የነሐስ ዘመኑን ወደ ወርቅ ይለውጠዋል።

288
00:48:56,408 --> 00:49:00,575
ንጉሥ ይገዛል ማለት ነው።
በትዕግስት እና በደግነት.

289
00:49:01,491 --> 00:49:03,283
ለዘሩ አዲስ ዝናን ይሰጣል።

290
00:49:03,741 --> 00:49:06,366
ለእውቀቱ ምስጋና ይግባውና
የነሐስ ክፍለ ዘመን...

291
00:49:06,825 --> 00:49:09,241
የዓመፅ ጊዜ ማለት ነው
እና ጦርነቶች…

292
00:49:09,575 --> 00:49:12,908
ወደ ብልጽግና ጊዜ ይለወጣል;
የወርቅ ክፍለ ዘመን.

293
00:49:16,158 --> 00:49:19,158
"የነሐስ በሮች
ለመክፈት ይገደዳል...

294
00:49:19,241 --> 00:49:21,741
ንጉሱ ይገነጠላል።
የጦርነቱ ቤተ መቅደስ...

295
00:49:22,033 --> 00:49:24,575
ከእንግዲህ ምሽጎችን አይጠቀምም…

296
00:49:24,950 --> 00:49:27,700
ዓለም ሰላም ታገኛለች።
ከእሱ መመሪያ ጋር."

297
00:49:28,908 --> 00:49:30,491
ይህ ግልጽ ነው።

298
00:49:34,533 --> 00:49:37,033
"ታላቂቱ ከተማ
እንደ በረሃ ይሆናል…

299
00:49:37,616 --> 00:49:40,408
ሁሉም ነዋሪዎቿ
የሞተ ይሆናል.

300
00:49:41,075 --> 00:49:43,783
መንገዶቿ ይወድማሉ
በመጥፋት ምክንያት...

301
00:49:44,033 --> 00:49:46,616
እና ቤተ መቅደሶቿ
በስድብ ምክንያት"

302
00:49:51,950 --> 00:49:54,783
ኖስትራዳመስ ይህን ሁሉ አይቶ ነበር።
በግልፅ።

303
00:49:57,491 --> 00:50:01,866
ወደ መኝታ መሄድ ይችላሉ.
ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ መስራታችንን እንቀጥላለን።

304
00:50:04,783 --> 00:50:05,825
ደህና እደሩ አባቴ።

305
00:50:07,741 --> 00:50:09,575
- ደህና እደሩ ፣ እናቴ።
- መልካም ምሽት።

306
00:50:12,200 --> 00:50:13,283
በደንብ ተኛ።

307
00:50:40,450 --> 00:50:42,908
ክቡር ሚኒስትር...

308
00:50:45,450 --> 00:50:50,325
ለአንድ ወር ያህል ጠብቄአለሁ ፣ በቫን ፣
ለአንተ መልስ...

309
00:50:52,408 --> 00:50:55,325
መልስ ያልሰጡኝ ይመስለኛል...

310
00:50:55,950 --> 00:50:58,033
ምክንያቱም ጠላቶቼ...

311
00:50:59,200 --> 00:51:02,450
እንዳለ ነግሬአችኋለሁ
ከባድ ተቃርኖ...

312
00:51:02,533 --> 00:51:06,241
በሀሳቦቼ መካከል
እና የእኔ የግል ሕይወት.

313
00:51:06,991 --> 00:51:10,700
ለምን ህልውናውን ብከላከል
በሁሉም መንገድ...

314
00:51:11,075 --> 00:51:13,783
ኑሮዬን እሰራለሁ።
የአይጥ መርዝ ማምረት?

315
00:51:14,158 --> 00:51:17,450
- ኑሮዬን እሰራለሁ...
- የአይጥ መርዝ ማምረት.

316
00:51:18,575 --> 00:51:22,075
እንግዲህ የእኔ መልስ ይህ ነው፡-
ምንም ተቃርኖ የለም።

317
00:51:22,866 --> 00:51:25,575
አይጦች ጠላቶች ናቸው።
የሰው ልጆች.

318
00:51:27,158 --> 00:51:29,033
እነሱ ያጠፋሉ።
እርሻዎች...

319
00:51:29,825 --> 00:51:31,700
መጋዘኖቻቸውን ማጥቃት...

320
00:51:32,533 --> 00:51:34,408
በሽታዎችን ማስተላለፍ…

321
00:51:35,658 --> 00:51:39,950
ትንንሽ ሕፃናትን እንኳን በልተዋል።

322
00:51:42,075 --> 00:51:46,991
ስለዚህ, እነሱ መሆን አለባቸው
ሙሉ በሙሉ በ fittest ተጠርጓል.

323
00:51:49,533 --> 00:51:54,158
የእነሱ ብቸኛ ጥንካሬ,
እንደ ደካሞች ሁሉ...

324
00:51:54,825 --> 00:51:57,908
የነሱ ትልቅ ነው።
የመራባት አቅም.

325
00:51:59,533 --> 00:52:01,116
ምሕረት ሊኖረን አይገባም።

326
00:52:01,825 --> 00:52:04,658
የሕይወት ወይም የሞት ጉዳይ ነው።

327
00:52:49,658 --> 00:52:50,658
ትወድቃለህ!

328
00:52:50,741 --> 00:52:55,325
"እና በዚህ የማይታለፍ ጉልበት ብቻ
የመጨረሻውን ጥፋት ማስወገድ እንችላለን.

329
00:52:55,783 --> 00:52:59,741
ከአክብሮት ጋር:
ገብርኤል ሊማ ጄ.

330
00:53:00,950 --> 00:53:01,950
ትክክል።

331
00:53:23,116 --> 00:53:24,283
በጣም ደክሞኛል.

332
00:53:25,491 --> 00:53:27,366
የገለጽከው ደብዳቤ
ቆንጆ ነች።

333
00:53:30,283 --> 00:53:32,116
አሁን ይመልስልኛል ብዬ አስባለሁ።

334
00:53:33,158 --> 00:53:35,158
ሀሳብህ ድንቅ ነው።

335
00:53:35,866 --> 00:53:37,366
የምትናገረው እውነት ነው።

336
00:53:38,616 --> 00:53:42,575
ሁሉም ነገር እውነት እንዲሆን እመኛለሁ።
ስለዚህ ሰዎች እርስዎ ማን እንደሆኑ ይገነዘባሉ.

337
00:53:46,241 --> 00:53:47,450
ወደ መኝታ ውሰደኝ.

338
00:54:57,200 --> 00:55:00,366
- ገብርኤል ምን እያደረክ ነው?
- መነም።

339
00:55:01,491 --> 00:55:04,825
- ሙከራ.
- አንድ ሰው እያንኳኳ ነው.

340
00:55:06,700 --> 00:55:07,700
እያመጣሁ ነው።

341
00:55:16,616 --> 00:55:18,491
አቶ ገብርኤል አሰብኩ።
ቤት አልነበርክም።

342
00:55:19,575 --> 00:55:22,794
ይቅርታ፣ አቶ ኢንስፔክተር፣
አልሰማሁም።

343
00:55:22,819 --> 00:55:23,819
ግባ።

344
00:55:30,075 --> 00:55:32,575
ይህ ቤት አንዳንድ ዝግጅት ያስፈልገዋል.

345
00:55:32,658 --> 00:55:35,783
- ለምን ሰው አትቀጥርም?
- አይ, እኔ ራሴ አደርገዋለሁ.

346
00:55:36,658 --> 00:55:38,366
ይጠንቀቁ, አደገኛ ነው.

347
00:55:39,616 --> 00:55:44,325
በእነዚህ ዝናባማ ቀናት ፣
እነዚህ አሮጌ ቤቶች ሊፈርሱ እና ሊወድቁ ይችላሉ.

348
00:55:54,616 --> 00:55:55,741
ሰው።

349
00:55:58,325 --> 00:56:02,283
- ሰላም፣ አንዴት ነሽ፧
- ምልካም እድል።

350
00:56:02,366 --> 00:56:03,866
ወረቀቶቹ እዚህ አሉዎት።

351
00:56:05,741 --> 00:56:06,741
እስቲ እንይ።

352
00:56:12,408 --> 00:56:14,825
ነገሮች እየከበዱ ነው፣
ብሆን አላውቅም...

353
00:56:14,908 --> 00:56:17,325
ምርትዎን ሊፈቅድ ይችላል.

354
00:56:17,450 --> 00:56:20,325
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
ችግር አጋጥሞኝ አያውቅም።

355
00:56:20,408 --> 00:56:22,241
የእኔ ወረቀቶች በቅደም ተከተል ናቸው.

356
00:56:22,408 --> 00:56:25,825
- አዎ ፣ ግን እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ።
- እንዴት፧

357
00:56:39,908 --> 00:56:44,200
- አይጥ መኖሩ አደገኛ አይደለም?
- እነሱ የተከተቡ ናቸው.

358
00:56:44,491 --> 00:56:45,950
ወይ ጉድ።

359
00:56:53,158 --> 00:56:55,033
አትፈሯቸውም?

360
00:56:55,283 --> 00:56:56,741
የለመድኳቸው ነው።

361
00:56:58,908 --> 00:57:01,783
ምን ትላለህ?
ፈቀድኩለት ወይስ አልሰጥም?

362
00:57:02,116 --> 00:57:03,158
እሺ...

363
00:57:03,908 --> 00:57:05,366
አዎ፣ ፍቀድለት።

364
00:57:06,116 --> 00:57:08,866
እሺ፣ ስለተናገርሽ ብቻ።

365
00:57:15,866 --> 00:57:18,991
ለመብቶች 47.50 ዶላር ነው።

366
00:57:21,116 --> 00:57:22,950
የመሸጫ ፍቃድህን አሳየኝ።

367
00:57:24,700 --> 00:57:26,950
- እየጠበቁት ነው, አይደል?
- አዎ።

368
00:57:27,283 --> 00:57:31,116
አመሰግናለሁ ጌታዬ። መውሰድ እችላለሁ?
ላብራቶሪ አንዳንድ ናሙናዎች?

369
00:57:31,200 --> 00:57:32,616
እርግጥ ነው፣ እራስህን እርዳ።

370
00:57:35,158 --> 00:57:38,075
አመሰግናለሁ። ሰላም ናፍቆት
በማየቴ ደስ ብሎኛል ።

371
00:58:14,075 --> 00:58:15,658
ማሽኮርመም ጋለሞታ!

372
00:58:15,741 --> 00:58:19,408
አይ አባት፣ አይ!

373
00:58:19,616 --> 00:58:20,950
አይ!

374
00:58:24,283 --> 00:58:26,366
አይ!

375
00:58:29,116 --> 00:58:31,783
ገብርኤል ሆይ! እሷን ተወው!

376
00:58:31,908 --> 00:58:33,325
አብደሃል፧

377
00:58:33,700 --> 00:58:35,408
የምታደርገውን አታይም?

378
00:58:35,491 --> 00:58:38,325
ከዚህ ራቅ!
ለራሷ ጥቅም ነው።

379
00:58:38,408 --> 00:58:41,283
እንዲህ ታስባለህ፣
በልጆችዎ ላይ ምን እንደሚያደርጉ ይመልከቱ.

380
00:58:41,366 --> 00:58:46,075
እነሱ የእኔ አይደሉም እንደዚህ!
ትቃወማለህ ፣ ሁሉንም ነገር ሰጥቼሃለሁ!

381
00:58:46,158 --> 00:58:47,741
አሁን ያደረጉትን ይመልከቱ።

382
00:58:50,200 --> 00:58:51,866
እንደምገልህ እወቅ!

383
00:58:57,366 --> 00:58:59,700
ምስኪን ሴት ፣ ውዴ።

384
00:59:00,950 --> 00:59:02,325
ምን እንደተፈጠረ ንገረኝ.

385
00:59:02,825 --> 00:59:05,116
አላውቅም እናቴ። አላውቅም።

386
00:59:08,491 --> 00:59:10,658
አታልቅስ የኔ ማር።

387
00:59:11,116 --> 00:59:12,408
ተረጋጋ።

388
00:59:13,241 --> 00:59:14,950
እንዲመታኝ አልፈልግም።

389
00:59:24,033 --> 00:59:27,491
አታልቅስ, የበለጠ ቆንጆ ትሆናለህ.

390
00:59:30,616 --> 00:59:32,158
መስተዋቱን ተመልከት።

391
00:59:33,200 --> 00:59:34,200
ተመልከት?

392
00:59:55,283 --> 00:59:57,741
ፀጉሬን እንደዛ አበጥኩት
ከአባትህ ጋር ስገናኝ.

393
00:59:59,950 --> 01:00:02,366
ይህን ሁሉ ማን አስቦ ነበር።
ያኔ?

394
01:00:05,116 --> 01:00:07,075
በቤቴ ጎበኘኝ...

395
01:00:07,825 --> 01:00:10,075
እና ለሰዓታት ተነጋገርን.

396
01:00:11,450 --> 01:00:12,616
እንዲህ ይለኝ ነበር።

397
01:00:13,575 --> 01:00:17,783
"ስንጋባ እንኖራለን
ብዙ ልጆች እና ልዩ ቤተሰብ."

398
01:00:19,866 --> 01:00:22,075
እንደ እውነቱ ከሆነ እሱ በጣም ለስላሳ ነው
ከእኔ ጋር ።

399
01:00:23,408 --> 01:00:26,033
ስለማውቀው ነው የሚናገረውን አደርጋለሁ
ለራሳችን ስንል ነው።

400
01:00:29,241 --> 01:00:31,283
እሱ ግን መንካት አልነበረበትም።

401
01:00:32,366 --> 01:00:33,575
በጣም ወጣት ነህ።

402
01:00:36,408 --> 01:00:39,200
ገብርኤል ብዙ ተለውጧል።
እሱ በጣም ይገርማል።

403
01:00:42,408 --> 01:00:44,450
አንዳንዴ እፈራዋለሁ።

404
01:01:15,116 --> 01:01:17,908
- ሁለት ስጋ ታኮዎች.
- ከቺሊ ጋር?

405
01:01:17,991 --> 01:01:18,991
ከቺሊ ጋር።

406
01:01:34,408 --> 01:01:35,408
አመሰግናለሁ።

407
01:01:56,991 --> 01:01:58,783
ለረጅም ጊዜ አንኳኩተዋል።

408
01:01:59,491 --> 01:02:01,491
- ማን እንደሆነ አላየህም?
- አይ.

409
01:02:01,866 --> 01:02:04,700
ኦ! ሰውየው መሆን አለበት
የውሃ መዝገቡን የሚፈትሽ.

410
01:02:04,950 --> 01:02:08,241
እንዳይመጣ ነግሬዋለሁ
ከዘጠኝ በኋላ ማንም ቤት ስለሌለ.

411
01:02:08,575 --> 01:02:10,783
ልጆችን ይደውሉ,
አስገራሚ ነገር አመጣሁ።

412
01:02:34,200 --> 01:02:36,741
መጫወቻዎችን አመጣሁህ ፣ ተመልከት።

413
01:02:37,116 --> 01:02:40,616
በኋላ እሰጣችኋለሁ
ስለዚህ የበለጠ ይደሰቱባቸው።

414
01:02:40,700 --> 01:02:45,450
- ቆንጆዎች ናቸው, አመሰግናለሁ.
- አካፋ አላመጣኸኝም?

415
01:02:45,533 --> 01:02:48,366
አይ፣ ግን ሌላ ገዛሁህ
የእንስሳት ተለጣፊ መጽሐፍ.

416
01:02:48,533 --> 01:02:49,616
አመሰግናለሁ አባዬ።

417
01:02:54,741 --> 01:02:56,283
አንድ ነገር ልነግርሽ አለብኝ።

418
01:02:56,866 --> 01:02:59,700
ከነገ ጀምሮ፣
ከእንግዲህ ወቀሳ አይኖርም።

419
01:02:59,783 --> 01:03:01,825
ሁላችንም እንድንስማማ እፈልጋለሁ።

420
01:03:06,033 --> 01:03:08,366
<i>- ገብርኤል
- አዎ?

421
01:03:08,616 --> 01:03:10,658
<i>የቆሻሻ መኪናው እየመጣ ነው።</i>

422
01:03:39,658 --> 01:03:40,991
አብሬህ እመጣለሁ!

423
01:03:46,866 --> 01:03:48,200
ከመንገድ ውጪ ሴት ልጅ።

424
01:03:51,283 --> 01:03:52,366
ወደ ውስጥ ግባ!

425
01:03:58,658 --> 01:03:59,658
አመሰግናለሁ።

426
01:04:06,366 --> 01:04:07,991
ሳሎን ውስጥ ይጠብቁኝ!

427
01:04:28,241 --> 01:04:32,825
ለምን እንዲወጡ ፈቀድክላቸው?
ፌክ!

428
01:04:32,908 --> 01:04:34,450
እባክህ ገብርኤል።

429
01:04:39,450 --> 01:04:43,658
- ልክ እንደ እናትህ ነህ.
- ለምን፧ ለምን፧

430
01:04:43,741 --> 01:04:46,283
ሁለተኛው ጀርባዬን አዞራለሁ
ወደ ጎዳና ትሄዳለች!

431
01:05:18,366 --> 01:05:20,241
እዚህ ቤት ውስጥ መኖር አንችልም!

432
01:05:20,741 --> 01:05:22,866
ጥፋቱ ሁሉ ያንተ ነው!

433
01:05:22,991 --> 01:05:26,491
እነሱን ማዳን ፈልጌ ነበር፣ ግን አልቻልኩም።
ርስትህ ነው!

434
01:05:26,700 --> 01:05:28,866
ገብርኤል ግን ምንም አልሆነም።

435
01:05:28,950 --> 01:05:29,950
እዚያ ተቀመጡ።

436
01:05:36,575 --> 01:05:38,450
ያገባኋችሁ በአዘኔታ ነው።

437
01:05:38,658 --> 01:05:40,256
ሁሌም አዝኛለው ነበር!

438
01:05:40,341 --> 01:05:42,408
ለአንተ ሌላ ምንም ተሰምቶኝ አያውቅም።

439
01:05:42,658 --> 01:05:44,450
ጥፋቱ ሁሉ ያንተ ነው!

440
01:05:45,866 --> 01:05:48,325
በጭራሽ አታመልጥዎትም!

441
01:06:42,116 --> 01:06:43,158
ገላዎን ይታጠቡ።

442
01:07:05,408 --> 01:07:09,033
<i>ፍቃደኛ! በፈቃደኝነት!</i>

443
01:07:09,700 --> 01:07:11,325
እሷ እዚህ የለችም፣
ምን ትፈልጋለህ?

444
01:07:11,533 --> 01:07:15,658
<i>- ፎጣውን አምጪልኝ በላት።</i>
- የእኔን እሰጥሃለሁ.

445
01:07:18,075 --> 01:07:19,200
<i>ቆይ!</i>

446
01:07:20,366 --> 01:07:22,033
<i>እሺ፣ ጣሉት።</i>

447
01:10:04,658 --> 01:10:07,741
ዲቃላዎች! ዉሻዎች!

448
01:10:07,825 --> 01:10:09,450
- ይህ አስቀያሚ ነው!
- አይ, አባዬ.

449
01:10:09,533 --> 01:10:10,533
አሳማዎች!

450
01:10:11,908 --> 01:10:13,075
ሴት ዉሻ!

451
01:10:15,533 --> 01:10:17,700
- አይ አባ!
- ጨካኝ ባለጌ!

452
01:10:17,783 --> 01:10:19,741
አይ!

453
01:10:21,450 --> 01:10:22,450
አሳማዎች!

454
01:10:23,075 --> 01:10:26,491
- ይህ አስቀያሚ ነው! የቁንጅና ልጅ!
- አባዬ!

455
01:10:26,575 --> 01:10:27,825
ዱርዬዎች!

456
01:10:29,325 --> 01:10:31,450
ዱርዬዎች!

457
01:10:32,241 --> 01:10:33,450
አይ!

458
01:10:33,950 --> 01:10:35,116
አሳማ!

459
01:10:35,658 --> 01:10:36,908
<i>አሳማ!</i>

460
01:10:39,450 --> 01:10:43,241
የቁንጅና ልጅ!
ይህን አልቋቋምም!

461
01:10:43,658 --> 01:10:45,741
ትከፍላለህ! ይህ አስቀያሚ ነው!

462
01:10:46,158 --> 01:10:48,700
አሳማ! ትከፍላለህ!

463
01:10:48,783 --> 01:10:50,616
- አትንኩት!
- ወደዚያ ሂድ!

464
01:10:51,200 --> 01:10:53,866
- ምንም መብት የለህም!
- እርግጠኛ ነኝ!

465
01:10:55,866 --> 01:10:58,700
ተረጋጋ፣ እርግጠኛ ነኝ
ምንም ስህተት አላደረጉም.

466
01:10:58,783 --> 01:11:01,450
- አይ፧ ከአይጦች የባሰ ናቸው።
- ገብርኤል ሆይ!

467
01:11:01,533 --> 01:11:04,533
- ተንቀሳቀስ!
- ምንም መብት የለህም!

468
01:11:04,616 --> 01:11:05,866
አዎ እፈፅማለሁ!

469
01:11:06,075 --> 01:11:09,450
ያያሉ! ታያለህ!

470
01:11:31,741 --> 01:11:33,950
ያደረግከውን ተመልከት። ተመልከት!

471
01:11:46,491 --> 01:11:48,450
ተረጋጋ እባክህ ገብርኤል ሆይ!

472
01:12:52,283 --> 01:12:55,866
ያንተ ጥፋት ነው ጥፋቱ ያንተ ነው!

473
01:12:56,116 --> 01:12:57,616
ያደረግከውን ተመልከት!

474
01:12:59,241 --> 01:13:00,908
ሁሉንም ነገር አበላሽተሃል።

475
01:13:02,950 --> 01:13:04,325
ጥፋቱ ያንተ ነው።

476
01:13:25,075 --> 01:13:26,450
አልቋል።

477
01:13:28,741 --> 01:13:30,200
ወድቄአለሁ።

478
01:13:33,366 --> 01:13:35,366
ማንም አያውቅም
ገባኝ...

479
01:13:35,825 --> 01:13:38,616
አንተ እንኳን አይደለም.

480
01:13:39,533 --> 01:13:41,908
አይ ገብርኤል ሁሉም ነገር
ተመሳሳይ ይሆናል.

481
01:13:43,366 --> 01:13:44,783
መከሰት ነበረበት።

482
01:13:46,283 --> 01:13:48,741
መቼም ፈልገህ አታውቅም።
ስለ እነዚህ ነገሮች ለመነጋገር.

483
01:13:49,866 --> 01:13:51,741
ከእንግዲህ ልጆች አይደሉም።

484
01:13:53,033 --> 01:13:55,491
እንደ እኔ ፍቅር ይወዳሉ።

485
01:13:56,783 --> 01:13:58,575
ገብርኤል ሆይ ሁሌም እወድሃለሁ።

486
01:14:00,825 --> 01:14:04,158
ወጣት ሳለን አስታውስ
እና ወደ ሀገር ሄድን?

487
01:14:05,908 --> 01:14:07,283
በጣም ቆንጆ ነበር.

488
01:14:09,325 --> 01:14:11,158
ሁሌም ደስተኛ ነበራችሁ።

489
01:14:19,658 --> 01:14:20,950
አይ.

490
01:14:34,283 --> 01:14:35,866
እነዚያ ጥሩ ጊዜያት ነበሩ።

491
01:14:38,116 --> 01:14:40,075
ወደ እኔ አይተህ ነገረኝ፡-

492
01:14:41,575 --> 01:14:44,741
"ሳይፈቅድ ህይወታችንን መምራት አለብን
ሌላ ሰው ጣልቃ ይገባል"

493
01:14:46,658 --> 01:14:48,116
እና ሁሉም ነገር ደህና ነበር.

494
01:14:50,283 --> 01:14:52,533
ነገር ግን የሆነ ነገር እንደሚፈጠር አውቅ ነበር።

495
01:14:54,408 --> 01:14:57,950
ይህ ሁሉ እንዴት እንደሆነ አስበህ አታውቅም።
ይሆናል ።

496
01:14:59,366 --> 01:15:00,616
ሁሉም ነገር ተለውጧል.

497
01:15:02,908 --> 01:15:05,408
የፈለከውን አደረግሁ
ለልጆቼ...

498
01:15:05,658 --> 01:15:07,950
እና ለነበረን ሰላም
እዚህ ቤት ውስጥ...

499
01:15:08,033 --> 01:15:10,491
የማይሰማህ
ወይም ከአሁን በኋላ እናደንቃለን.

500
01:15:12,575 --> 01:15:13,783
ግን ታውቃለህ...

501
01:15:14,241 --> 01:15:16,200
በጣም እወድሻለሁ...

502
01:15:18,241 --> 01:15:20,033
እርስዎ እንዲጠቀሙበት.

503
01:15:48,741 --> 01:15:50,491
ከዚህ ስጡት አዲስ ነው።

504
01:15:50,991 --> 01:15:52,075
በሁለቱም እጆች.

505
01:16:18,116 --> 01:16:20,450
- ተፈጸመ።
- እሺ እዚያ ተወው።

506
01:16:23,325 --> 01:16:25,116
አይጦች ሥጋ ይበላሉ?

507
01:16:26,200 --> 01:16:28,908
አዎ ፣ እንስሳት ብቻ
ሥጋ እንደሚበሉ.

508
01:16:29,783 --> 01:16:30,908
እንዴት ይጣፍጣል?

509
01:16:31,991 --> 01:16:33,658
እንደ ደም ጣዕም, አስፈሪ.

510
01:17:18,908 --> 01:17:19,908
ጊዜ።

511
01:17:29,116 --> 01:17:30,491
ሞቷል አባዬ።

512
01:17:46,700 --> 01:17:50,283
ተመልከት ፣ ፍቃደኛ ፣ አንድ ቀን
እነዚህን ወጥመዶች እናደርጋለን.

513
01:17:50,658 --> 01:17:52,033
“The Castle” ይባላል።

514
01:17:52,408 --> 01:17:55,866
በጀርመን አየሁት።
መጽሔት አሻሻልኩት።

515
01:17:56,575 --> 01:17:57,950
ልክ እንደ ጠመዝማዛ ነው።

516
01:17:58,783 --> 01:18:02,325
አይጦች በዚህ በኩል ይገባሉ።
በር እና መውጣት አይችሉም ...

517
01:18:02,700 --> 01:18:05,366
ወደ መሃል ይደርሳሉ
አይብ ባለበት...

518
01:18:06,075 --> 01:18:08,741
ሊበሉት ሲሉ
ወለሉ እየሰመጠ...

519
01:18:10,283 --> 01:18:13,450
እና አይጥ ወደ ውስጥ ይወድቃል
አንድ ድስት ውሃ ይሞታል.

520
01:18:14,450 --> 01:18:16,575
በእያንዳንዱ ምሽት 10 አይጦችን መግደል ይችላሉ.

521
01:18:20,658 --> 01:18:22,033
በጣም ቆንጆ ነው.

522
01:20:11,700 --> 01:20:13,241
እዚህ, እነሱን ይውጡ.

523
01:20:14,908 --> 01:20:15,908
ይህን አንጠልጥለው።

524
01:20:48,325 --> 01:20:51,116
አልወደውም
በጣም ብዙ ነጭ ሽንኩርት አለው.

525
01:20:55,991 --> 01:20:58,991
ከአሁን ጀምሮ ዩቶፒያ ሁል ጊዜ ትጠፋለች።
ከወንድሟ!

526
01:20:59,700 --> 01:21:01,658
በብርሃን ትተኛለች!

527
01:21:02,616 --> 01:21:05,700
እና ስወጣ
ክፍሏ ውስጥ ትዘጋለች!

528
01:21:07,700 --> 01:21:09,991
ሴቶች በሁሉም ነገር ጥፋተኞች ናቸው.

529
01:22:59,283 --> 01:23:02,575
ያንተ ጥፋት ነው!
በአንተ ምክንያት ደካማ ነበርኩ!

530
01:23:02,658 --> 01:23:06,325
እኔን እንዳይታዘዙ አደረጋቸው!
ያንተ ሀሳብ ነበር!

531
01:23:06,408 --> 01:23:07,866
ያንተ ጥፋት ነው!

532
01:23:20,991 --> 01:23:22,741
ሁላችሁንም እገድላችኋለሁ!

533
01:24:08,491 --> 01:24:10,908
እዚህ ወደ ክፍሌ ይውሰዱት።

534
01:24:16,325 --> 01:24:17,533
ምን አለ?

535
01:24:19,700 --> 01:24:20,700
መነም።

536
01:24:21,700 --> 01:24:22,783
አላናገረኝም።

537
01:24:25,408 --> 01:24:27,950
እፈራለሁ፣
እንደዛ አይቼው አላውቅም።

538
01:24:28,408 --> 01:24:31,450
ያደረከው ትክክል አልነበረም።
ለመረዳት መሞከር አለብህ።

539
01:24:33,450 --> 01:24:35,366
አትፍራ እኔ ካንተ ጋር ነኝ።

540
01:24:36,825 --> 01:24:39,450
በጣም የምወደው አንተ እንደሆንክ ታውቃለህ።

541
01:24:39,991 --> 01:24:42,991
ያ እውነት አይደለም።
አባቴን የበለጠ ትወዳለህ።

542
01:24:43,658 --> 01:24:47,741
እንዴት እንደነበረ ታስታውሰኛለህ።
አንተ ግን የተለየህ ነህ።

543
01:24:50,700 --> 01:24:52,575
ከቤት ውጭ በጣም እወድ ነበር።

544
01:24:53,158 --> 01:24:54,200
ውጪ?

545
01:24:56,700 --> 01:24:57,700
አዎ።

546
01:25:05,533 --> 01:25:07,991
- ይህ ስኳር ነው?
- አዎ።

547
01:25:09,866 --> 01:25:11,325
ጥቂት ይኑርህ።

548
01:25:12,408 --> 01:25:13,408
እሺ

549
01:25:20,533 --> 01:25:23,533
- በጣም እወድሃለሁ, ፖርቬኒር.
- እኔም, እናቴ.

550
01:25:27,158 --> 01:25:29,991
" እርዳን። አይ፣ በምትኩ...

551
01:25:30,200 --> 01:25:31,991
"እባክዎ እርዳን."

552
01:25:35,825 --> 01:25:37,075
አዎ እሺ ነው።

553
01:25:38,075 --> 01:25:39,491
አባቴ...

554
01:25:40,325 --> 01:25:41,700
ይጠብቀናል...

555
01:25:42,158 --> 01:25:43,533
ተዘግቷል...

556
01:25:45,366 --> 01:25:46,575
ጀምሮ...

557
01:25:47,033 --> 01:25:48,200
ሁላችንም...

558
01:25:48,658 --> 01:25:49,658
ነበሩ...

559
01:25:49,908 --> 01:25:51,033
ተወለደ።

560
01:25:53,241 --> 01:25:55,033
አሁን ሊገድለን ይፈልጋል።

561
01:26:00,408 --> 01:26:01,741
የምንኖረው...

562
01:26:02,575 --> 01:26:06,575
በ99 Donceles ጎዳና...

563
01:26:06,700 --> 01:26:08,075
ቶሎ ና.

564
01:26:11,533 --> 01:26:15,033
ዩቶፒያ ሊማ

565
01:26:44,450 --> 01:26:45,450
ገብርኤል?

566
01:26:51,408 --> 01:26:55,075
ከሴት ልጅ ጋር ነበርኩ
በጣም ወጣት.

567
01:26:56,241 --> 01:26:58,325
ድንግል ነበረች እንጂ እንደ አንተ አይደለችም።

568
01:26:58,991 --> 01:27:01,241
ለዛ ነው የማናደርገው
እዚህ ምንም ንጽህና ይኑርዎት.

569
01:27:02,533 --> 01:27:04,908
ትዋሻለህ፣
ለምን እንዲህ ትለኛለህ?

570
01:27:05,825 --> 01:27:07,241
መብት የለህም።

571
01:27:08,283 --> 01:27:10,491
ሁሌም ታማኝ ነኝ
እና ከእርስዎ ጋር ታጋሽ።

572
01:27:11,075 --> 01:27:13,700
የፈለከውን አደረግሁ
እኔም ታዘዝኩህ።

573
01:27:14,575 --> 01:27:17,158
ነገሮችን እንኳን መቋቋም ነበረብኝ
ስለ እኔ ትስማማለህ ።

574
01:27:19,283 --> 01:27:22,075
ከእንግዲህ ልቋቋመው አልችልም።
አልችልም!

575
01:27:22,158 --> 01:27:25,533
- ምን ችግር አለብህ?
- ምን? እንዴት ደፈርክ?

576
01:27:26,075 --> 01:27:28,033
ተወኝ፣ ተወኝ!

577
01:27:28,491 --> 01:27:30,533
አሁኑኑ ከክፍሌ ውጡ!

578
01:27:30,783 --> 01:27:31,866
የኔ ውብ።

579
01:27:33,075 --> 01:27:35,408
እንደዛ አታድርግ ውዴ።

580
01:27:35,783 --> 01:27:37,450
እንደዛ አታድርጉ።

581
01:27:38,533 --> 01:27:40,908
ቢያትሪስ ፣ ውድ ፣ ምን ችግር አለው?

582
01:27:40,991 --> 01:27:42,616
ምን አገባህ?

583
01:27:44,575 --> 01:27:46,866
ቢያትሪስ፣ በጣም እወድሻለሁ።

584
01:27:47,783 --> 01:27:49,783
ቢያትሪስ በጣም እወድሻለሁ።

585
01:29:42,533 --> 01:29:46,991
ውዴ ፣ አትናደድ።
ደስተኛ ለመሆን ምን ይፈልጋሉ?

586
01:29:47,116 --> 01:29:50,658
- አይ, አባዬ, አልተናደድኩም.
- አዎ, አንተ ነህ, አውቃለሁ.

587
01:29:50,783 --> 01:29:53,408
ግን በጣም ጎበዝ ነሽ
እና በቅርቡ ደስተኛ ትሆናለህ.

588
01:29:57,033 --> 01:29:58,908
ዩቶፒያ፣ ሳህኑን ልትሰጠኝ ትችላለህ?

589
01:30:06,658 --> 01:30:08,700
እንደማላደርግ ነግሬሃለሁ
እንድትነካት ይፈልጋሉ!

590
01:30:25,241 --> 01:30:26,658
አባዬ!

591
01:30:27,825 --> 01:30:29,991
- አይ አባ!
- ገብርኤል ሆይ!

592
01:30:30,075 --> 01:30:32,908
በጣም ባለጌ አትሁኑ! ገብርኤል ሆይ!

593
01:30:39,950 --> 01:30:43,533
ቆልፌሃለሁ፣
እና ውሃ አይኖርዎትም!

594
01:30:43,700 --> 01:30:47,616
አየኸው እሱ መታኝ!
ተገንዝበሃል? እሱ መታኝ!

595
01:30:48,533 --> 01:30:50,200
ያንተም ጥፋት ነው።

596
01:30:50,825 --> 01:30:53,866
አታመልጥም።
በዚህ ትሞታለህ!

597
01:31:33,575 --> 01:31:34,658
<i>ዩቶፒያ!</i>

598
01:32:35,491 --> 01:32:36,491
ይውጣ።

599
01:33:11,575 --> 01:33:14,741
- ሰምጦ ለማየት አይጥ ውስጥ ጣሉት።
- አይ.

600
01:33:15,783 --> 01:33:18,741
- እንዴት እንደሚዋኙ ያውቃሉ።
- በእውነት?

601
01:33:19,200 --> 01:33:22,908
በእርግጥ ሁሉም እንስሳት እንዴት እንደሚዋኙ ያውቃሉ.

602
01:33:30,075 --> 01:33:31,116
ና.

603
01:33:49,325 --> 01:33:50,450
ዩቶፒያ

604
01:33:53,241 --> 01:33:55,741
- <i>ዩቶፒያ።</i>
- አዎ እየመጣሁ ነው።

605
01:34:17,325 --> 01:34:19,283
እንዳንተ እፈራለሁ።

606
01:34:20,450 --> 01:34:22,783
አልገባኝም፣
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም።

607
01:34:22,866 --> 01:34:25,991
<i>መታገስ አለብን።
ይረሳል።</i>

608
01:34:27,533 --> 01:34:29,450
<i>ሁልጊዜ በጣም ደስተኞች ነን።</i>

609
01:34:30,116 --> 01:34:32,741
<i>አልገባኝም
ከዚህ በፊት እንደዚህ አይነት ድርጊት አላደረገም።</i>

610
01:34:33,991 --> 01:34:35,200
አብዷል።

611
01:34:35,450 --> 01:34:37,491
አብዷል፣ ውሸታም ነው።

612
01:34:37,741 --> 01:34:39,533
አይደለም እሱ ክፉ አይደለም።

613
01:34:40,616 --> 01:34:43,408
እሱ በጣም ጥሩ ነው።
በጣም ይወዳችኋል።

614
01:34:44,533 --> 01:34:45,950
ከእንግዲህ አልወደውም።

615
01:34:46,158 --> 01:34:48,991
<i>ሕዝቡን ማወቅ አለብህ።
ይህን ያዳምጡ።</i>

616
01:34:49,241 --> 01:34:51,616
"የዲትሮይት፣ ሚቺጋን መካነ አራዊት...

617
01:34:52,366 --> 01:34:55,075
ተጨማሪ 4 ጠባቂዎችን መቅጠር ነበረበት...

618
01:34:55,158 --> 01:34:58,991
እንስሳትን ለመጠበቅ
ከጎብኝዎች ጥቃቶች.

619
01:35:00,158 --> 01:35:03,700
ታላቁ ጭካኔ
የአራዊት ጎብኚዎች...

620
01:35:04,408 --> 01:35:07,283
በጣም ብዙ ጊዜ ያስከትላል
እነዚህ እንስሳት ይሞታሉ.

621
01:35:08,450 --> 01:35:11,200
ሕፃን ካንጋሮ
በድንጋይ ተወግሮ ተገደለ...

622
01:35:12,075 --> 01:35:14,616
ዳክዬ ተገደለ
በቀስት...

623
01:35:15,325 --> 01:35:17,908
ጉማሬው
ከረሜላ የሚጠብቀው...

624
01:35:18,116 --> 01:35:21,200
የጎማ ኳስ ተቀብሏል
ይህም እሱን አንቆ.

625
01:35:21,991 --> 01:35:25,325
ስጋ ከመርዝ ጋር
ወደ ንስሮች ቤት ገባ።

626
01:35:26,366 --> 01:35:27,991
- የአራዊት ጥበቃ...
- አባዬ.

627
01:35:29,325 --> 01:35:30,408
አታቋርጥ።

628
01:35:30,491 --> 01:35:33,658
- አባዬ, ወደ መታጠቢያ ቤት መሄድ እችላለሁ?
- ጊዜ አለህ።

629
01:35:33,950 --> 01:35:35,200
ሌላ ነገር ነው።

630
01:35:38,491 --> 01:35:39,491
ሂድ።

631
01:35:41,283 --> 01:35:43,533
"የአራዊት ጠባቂዎች...

632
01:35:43,616 --> 01:35:46,116
<i>ይህን ሁኔታ እንዴት ማቆም እንደሚቻል አላውቅም...</i>

633
01:35:46,741 --> 01:35:49,491
ተብሎ ይጠበቃል
ባለሥልጣናቱ...</i>

634
01:37:20,908 --> 01:37:23,033
ተጠንቀቁ, አትግደሏቸው.

635
01:37:23,158 --> 01:37:24,991
አይሞቱም, መዋኘት ይችላሉ.

636
01:37:29,158 --> 01:37:31,366
- ላደርገው።
- አይ, አደርገዋለሁ.

637
01:37:31,825 --> 01:37:33,991
<i> - ፍቀድልኝ።
- አይ, ፍቃደኛ.</i>

638
01:37:37,866 --> 01:37:40,575
ከፀጉርዎ ጋር እንደዚህ
ሴት ትመስላለህ ።

639
01:37:41,366 --> 01:37:45,325
- በጣም ቆንጆ ነሽ።
- አይኖቼ ተጎዱ።

640
01:37:46,116 --> 01:37:47,950
የንጣፉ አቧራ መሆን አለበት.

641
01:37:48,200 --> 01:37:50,991
- ጥሩ እንቅልፍ አልተኛሁም።
- ምንድነው ችግሩ፧

642
01:37:52,075 --> 01:37:55,658
- በጣም ፈርቻለሁ።
- ለምን፧ ምን ችግር አለ ውዴ?

643
01:37:56,575 --> 01:37:58,283
ልነግርህ አልችልም።

644
01:37:59,075 --> 01:38:01,158
ሁሌም አላችሁ
ሁሉንም ነገር ነገረኝ.

645
01:38:05,366 --> 01:38:06,783
አባቴን ከሰስኩት።

646
01:38:07,908 --> 01:38:10,533
- ምን?
- ለፖሊስ ነገርኩት።

647
01:38:12,158 --> 01:38:13,866
ምን አልክ፧

648
01:38:14,033 --> 01:38:17,366
ወረቀት ላከልኩ።
ፖሊስ እየከሰሰበት ነው።

649
01:38:18,491 --> 01:38:21,825
- ለፖሊስ?
- ሊገድለን ነው አልኳቸው።

650
01:38:22,658 --> 01:38:24,700
ውድ፣ ለምን እንዲህ አደረግክ?

651
01:38:25,075 --> 01:38:27,158
በጣም እፈራለሁ እናቴ።

652
01:38:29,866 --> 01:38:32,075
አትፍራ፣
ምንም አይሆንም.

653
01:38:32,866 --> 01:38:36,533
እኛ በጣም ደስተኞች ነን ፣ በተጨማሪ ፣
አለህ እኔ እጠብቅሃለሁ።

654
01:38:37,241 --> 01:38:38,658
መፍራት የለብህም።

655
01:38:42,783 --> 01:38:44,033
ፖሊስ።

656
01:38:45,991 --> 01:38:47,533
አምላኬ ምን አደረግህ?

657
01:38:56,991 --> 01:39:00,116
ዩቶፒያ?
ምንድነው ነገሩ የኔ ውድ?

658
01:39:00,950 --> 01:39:03,741
- የኔ ውብ።
- ጥሩ ስሜት አይሰማትም.

659
01:39:07,158 --> 01:39:08,200
አንተስ?

660
01:39:09,283 --> 01:39:10,616
ምን ችግር አለው ቤያትሪስ?

661
01:39:13,075 --> 01:39:14,825
እባክህ ንገረኝ ፣ ምን ችግር አለው?

662
01:39:15,741 --> 01:39:16,741
አላውቅም።

663
01:39:36,908 --> 01:39:39,783
እንዴት ነሽ ሚስ?
በማየቴ ደስ ብሎኛል።

664
01:39:40,741 --> 01:39:41,908
እናቴ እዚህ የለችም።

665
01:39:42,991 --> 01:39:46,783
ምንም አይደለም እተወዋለሁ
ቦርሳዎቹን እና እሷ በኋላ ትከፍለኛለች.

666
01:39:53,658 --> 01:39:55,283
እርስዎ አቶ ገብርኤል ሊማ ነዎት?

667
01:39:56,783 --> 01:39:57,783
አዎን ጌታዪ።

668
01:39:58,408 --> 01:40:00,866
ፍቃድህን ልታሳየኝ ትችላለህ
ይህንን ለመሸጥ?

669
01:40:04,241 --> 01:40:06,825
ከኔ ጋር የለኝም
በጭራሽ አይጠይቁትም.

670
01:40:07,075 --> 01:40:11,450
- ግን አለህ?
- እርግጥ ነው, ግን እቤት ውስጥ እተወዋለሁ.

671
01:40:11,991 --> 01:40:15,866
ከእኔ ጋር መምጣት ከፈለጋችሁ
ላሳይህ እችላለሁ።

672
01:40:15,950 --> 01:40:16,950
እሺ

673
01:40:17,158 --> 01:40:22,116
ቡቴን 214 መሆኑም ተዘግቧል
strychnine አለው እና የተከለከለ ነው።

674
01:40:22,408 --> 01:40:25,616
እኔ ልዩ ፈቃድ አለኝ, ዳይሬክተር
የቅርብ ጓደኛዬ ነው።

675
01:40:25,950 --> 01:40:28,450
ሄይ እና ቦርሳዎቹ?

676
01:40:29,075 --> 01:40:30,366
በኋላ እመለሳለሁ.

677
01:40:42,866 --> 01:40:45,991
- እባክዎን ትንሽ ይጠብቁ።
- ከእርስዎ ጋር መሄድ አለብን.

678
01:40:46,075 --> 01:40:48,408
- እዚህ ጠብቅ አልኩህ!
- አትጩህ ጌታ።

679
01:40:48,950 --> 01:40:51,825
ምን አትነግረኝም።
በቤቴ ውስጥ ማድረግ.

680
01:40:52,366 --> 01:40:53,700
እኔ እንዳልኩት ብታደርግ ይሻልሃል።

681
01:40:54,825 --> 01:40:57,116
ሞሮኖች፣ አታውቁትም።
ምን እያደረክ ነው!

682
01:40:57,200 --> 01:40:59,700
እዚህ ቆይ፣ እሄዳለሁ።

683
01:41:04,325 --> 01:41:05,491
ፖሊስ!

684
01:41:06,325 --> 01:41:08,575
ማስታወሻው ውሸት ነው እባካችሁ ውጡ!

685
01:41:08,658 --> 01:41:10,241
ሊቆልፈን አልፈለገም።

686
01:41:10,325 --> 01:41:12,616
<i>ያደረኩት ነገር ሁሉ ልጆቼን ለመጠበቅ ነበር።</i>

687
01:41:12,700 --> 01:41:14,825
<i> - ተወው!
- ምን እያልሽ ነው?</i>

688
01:41:14,908 --> 01:41:17,116
- ቆልፎናል, ቁልፉ አለው.
- ምንም አላደረግኩም!

689
01:41:17,200 --> 01:41:19,033
ከቤቴ ውጣ!

690
01:41:19,116 --> 01:41:21,116
- ከነካከኝ እገድለው።
- ይሂድ.

691
01:41:21,825 --> 01:41:23,825
ወደዚህ ና!

692
01:41:24,200 --> 01:41:27,991
<i>ላይ ነኝ! ክፈት!</i>

693
01:41:29,200 --> 01:41:30,450
<i>እባክዎ!</i>

694
01:41:30,991 --> 01:41:31,991
ግባ!

695
01:41:32,950 --> 01:41:35,991
ሂዱ አለበለዚያ እገድላለሁ።
ቤተሰቤ በሙሉ! ሂድ!

696
01:41:36,075 --> 01:41:38,783
- ለማጠናከሪያ ይደውሉ.
<i> - ውጣ! ይህ የእኔ ቤት ነው!</i>

697
01:41:38,866 --> 01:41:40,491
<i>ከዚህ ውጣ!</i>

698
01:41:40,575 --> 01:41:42,991
<i>- ከዚህ ውጣ!
- ፖሊስ! ፎቅ ላይ ነኝ!</i>

699
01:41:43,075 --> 01:41:44,825
<i> - እዚህ ነኝ!
- ከቤቴ ውጣ!</i>

700
01:41:44,950 --> 01:41:47,200
<i>- ክፈት!</i>
- በፍጥነት, በፍጥነት.

701
01:41:47,283 --> 01:41:48,575
አንተ፣ ወንበሩ፣ እዚህ ላይ።

702
01:41:48,658 --> 01:41:50,991
አንተ ፣ ፍቃደኛ ፣ በፍጥነት!

703
01:41:53,575 --> 01:41:56,033
አንተ, መብራቱ, በፍጥነት.

704
01:41:56,908 --> 01:41:57,950
በፍጥነት።

705
01:41:58,908 --> 01:42:01,533
እዚያ አስቀምጠው. ወደ ወለሉ.

706
01:42:01,616 --> 01:42:02,908
ወደ ወለሉ. ዝም በል ።

707
01:42:09,616 --> 01:42:11,325
ቆይ ምንም አታድርግ።

708
01:42:11,783 --> 01:42:12,783
አብዷል።

709
01:42:14,408 --> 01:42:17,783
<i>ይህን ቤት ለቀው ካልወጡ
ቤተሰቤን ሁሉ እገድላለሁ!</i>

710
01:42:18,283 --> 01:42:20,158
አብደሃል፣ ቀልደኛ አትሁን።

711
01:42:20,533 --> 01:42:21,533
ልቀቃቸው!

712
01:42:21,616 --> 01:42:24,116
ማንም አይንቀሳቀስም ፣ ሂድ!

713
01:42:24,283 --> 01:42:25,616
ይህ የእኔ ቤት ነው!

714
01:42:26,575 --> 01:42:27,991
<i>እዚህ ነኝ!</i>

715
01:42:28,366 --> 01:42:30,283
<i>ክፈት!</i>

716
01:42:33,866 --> 01:42:35,491
<i>እባክዎ!</i>

717
01:42:38,616 --> 01:42:41,783
<i>አትተወኝ፣ እባክህ፣ ክፈት!</i>

718
01:42:42,116 --> 01:42:43,825
አትንቀሳቀስ! አትንቀሳቀስ!

719
01:42:44,116 --> 01:42:45,491
የእሳት ማጥፊያውን ይውሰዱ።

720
01:42:47,033 --> 01:42:48,991
<i>እባክህ ውጣ!</i>

721
01:42:49,741 --> 01:42:52,908
<i>እዚህ ነኝ፣ እዚህ ነኝ!</i>

722
01:42:54,908 --> 01:42:57,241
<i>ከዚህ ውጣ!</i>

723
01:42:57,741 --> 01:42:59,950
አትንቀሳቀሱ አለበለዚያ ይሞታሉ!

724
01:43:03,866 --> 01:43:06,908
<i>ላይ ነኝ እባክህ!</i>

725
01:43:07,116 --> 01:43:09,491
ውጣ፣ እባክህ፣ ሂድ።

726
01:43:09,658 --> 01:43:12,325
ውጣ፣ ውጣ፣ ውጣ!

727
01:43:20,408 --> 01:43:21,408
አይ!

728
01:43:26,866 --> 01:43:27,991
አታይም እንዴ?

729
01:43:29,366 --> 01:43:30,491
<i>ስጠኝ!</i>

730
01:43:36,033 --> 01:43:39,075
ከቤቴ ውጣ!

731
01:43:39,366 --> 01:43:43,158
ውጣ! ተወው! ውጣ!

732
01:43:46,325 --> 01:43:48,366
- ማስታወሻዬን አንብበዋል?
- ማስታወሻ?

733
01:43:48,450 --> 01:43:51,408
ከቤቴ ውጣ!
ውጣ ወራዳ!

734
01:43:54,116 --> 01:43:55,116
ውጣ!

735
01:43:55,908 --> 01:43:56,908
ውጣ!

736
01:43:57,533 --> 01:43:58,533
ውጣ!

737
01:43:59,991 --> 01:44:02,325
አባዬ! አይ!

738
01:44:04,241 --> 01:44:07,575
አይ አባ! እሱን አትንኩት!

739
01:44:07,658 --> 01:44:09,325
- ገብርኤል ሆይ!
- አባዬ!

740
01:44:10,241 --> 01:44:13,366
<i>- ገብርኤል ሆይ! ገብርኤል ሆይ!
- አባቴን ብቻውን ተወው!</i>

741
01:44:14,283 --> 01:44:15,908
እሱን አትንኩት!

742
01:44:15,991 --> 01:44:18,491
- እማዬ ፣ ምን እየሆነ ነው?
- ገብርኤል ሆይ እወድሃለሁ።

743
01:46:35,116 --> 01:46:39,075
መጨረሻ

744
01:46:39,158 --> 01:46:44,325
ይህ ፊልም ለራፋኤል ካስታኢዶ የተሰጠ ነው።

745
01:47:38,741 --> 01:47:42,325
የትርጉም ጽሑፎች፡-
ብሔራዊ ሲኒማቲክ, ሜክሲኮ


